不敵觀光人潮 首家超商進駐平溪區

超商進駐平溪，起初有許多地方人不悅，但現在生意看來相當好。

【記者李景民平溪報導】因應大量觀光人潮湧入的需要，向來以「在區內找不到一間便利商店」為榮的平溪區，今年暑假前入駐了第一間超商，引起在地民眾熱烈談論。
為推動地方觀光，政府92年邀專家為平溪找出與眾不同地方特色，當時找出｢平溪5N｣為宣傳重點，Ｎ即為「No」、｢沒有｣的意思，｢平溪5N｣意指平溪本地有5項沒有，包括：加油站、工廠、超商、紅綠燈及鐵道與民宅間沒有護欄等，很多在地居民也都以此為榮而自豪。
據了解，幾年前曾有超商想進駐十分地區，就是因居民反對而作罷，但就在今年6月27日，趕在暑假開始前，全家便利商店在平溪開了第一間超商，讓5N少1N，當時很多地方人私下相當不悅。
幾個月過去了，有居民表示，其實超商進駐所提供的多元服務，確實也方便了在地居民與遊客；而且近幾年平溪天燈知名度提高，外來遊客量大增，為了交通安全，不得不於區內多處增設紅綠燈，其實早已破了1N，而今新開的超商只是讓平溪5N變成3N啦！