100年度新北市暨台北市製茶競賽 坪林區最大贏家惟特等獎落汐止

高手雲集，評審評比並不輕鬆。

特等獎得主為汐止區王東興(左3黃衣者)

【文山訊】新北市農會於8月18、19日於所屬文山農場，舉辦「新北市、台北市100年度製茶技術競賽」，共有來自坪林、石碇、深坑、新店、平溪、汐止、三峽、石門、南港、木柵等等地區的製茶高手相較量，比賽結果坪林區為最大贏家，共獲7獎項，但特等獎由汐止區王東興抱走，粉碎坪林區連霸之夢。

新北市農會此次比賽共收45點，理事長陳文錄表示，看得出來大台北地區茶業愈來愈有前途，因為不論參賽者或得等者，都有年輕化的趨勢，之前他受邀至坪林區所主辦之製茶技術傳承比賽，十分感動，也深覺傳承的重要。特別感謝新北市農業局對茶業的支持。

新北市農業局副局長李政勳則表示，茶是新北市主要的農產物，產值最高，特別在坪林區內，有90%居民收入倚靠茶業，農業局現正推廣有機安心農業，希望農友們能共同配合，共同將北區茶業提昇、精緻化。

行政院農委會茶業改良場場長陳右人則認為，辦理大台北地區的製茶比賽意義重大，也十分佩服此區茶農，技術高超，各種茶類會做。

此次比賽主審為茶改場製茶課長陳國任，他指出此次比賽受限於天氣較炎熱，茶水色一般偏黃，但選手們技術高超，將最難做的包種清香及甘滑滋味都做出來，茶葉也都呈翠綠色。

得獎名單如下：特等獎：汐止區王東興；頭等獎：坪林區鐘文治、吳雙福，石碇區林世宗；貳等獎：坪林區蔡瑞陽、新店區游仁義、坪林區鄭三傳、石門區李宗烈、新店區游淞富、南港區潘章；參等獎：南港區陳添福、坪林區高世和、坪林區黃周民、南港區余軟、三峽區周玉成、石碇區許淑添、平溪區林智謙、坪林區王太平、石碇區葉文鵬。

新北市農會提攜後進 台大生暑期實務學習

鄭宇婷跟聶廷宇感謝新北市農會總幹事王英明的教導

【記者楊茹晴新店專訪】8月18、19日於文山農場舉辦的「新北市、台北市100年度製茶技術競賽」現場，有兩位年輕學子穿梭其中，他們是於暑假在新北市農會實習的鄭宇婷跟聶廷宇。

鄭宇婷跟聶廷宇今年都就讀於台灣大學生物產業傳播暨發展學系，即將升大四，今年暑假申請至新北市農會供銷部的電子商務單位實習。

新北市農會總幹事王英明此次特地安排兩位實習生至製茶比賽的現場觀摩學習，增加臨場實務經驗。王總幹事說，實習生到農會，不僅只了解工作過程，還要對工作內容有全盤性的認識，要從「做什麼」提升至「怎麼做」。

鄭宇婷表示，在農會實習，跟在校所學有很大的差異，校內舉辦的企業競賽會注重行銷方式的多元與設計，但農會工作則強調「執行」。聶廷宇說，農會的行銷方式較傳統簡單，多以發送廣告傳單為主。

讓世界聽見台灣的聲音 劉哲彰率管樂團「震撼」友邦

帛琉總統陶瑞賓(中)、劉哲彰議員演出結束後與全體樂手合照

【新店訊】由新北市議員劉哲彰擔任領隊的「震撼管樂團」，為慶祝建國百年，並將台灣的聲音傳播至世界，8月14日前往帛琉展開「讓世界聽見台灣的聲音」全球巡演計畫系列七，8月15日更受邀於帛琉女皇藝文中心演出，表演當天帛琉總統陶瑞賓(H.E. Johnson Toribiong)親自出席並致詞，包括僑胞、駐外工作者及帛琉本地人及各國觀光客都出席踴躍。

樂團當天準備多首著名台灣歌曲，包括「高山青」、「鼓聲若響」、「客家民謠組曲」、「鄧麗君組曲」等代表台灣多元文化意涵的樂曲，引起現場僑胞思鄉情，並忘情隨著音樂哼唱，前衛生署署長侯勝茂當天也到場參與並表示，這樣的樂團巡演深具意義，不但慰藉僑胞鄉愁，也讓外國友人認識台灣文化，當他聽到「高山青」時，感動的淚即在眼眶中打轉。整場音樂會在安可曲「忘春風」聲中落幕。

劉哲彰表示，「震撼管樂團」由一群熱愛管樂音樂並來自各行各業的社會人士組成，除了每年定期在國內舉行公開表演，自2005年起開始「讓世界聽見台灣的聲音」全球巡演計畫，表演觸角廣至美國夏威夷、馬來西亞沙巴、泰國曼谷、日本東京、菲律賓馬尼拉市與丹轆市、越南胡志明市及平陽省及帛琉。

今年9月24日，「震撼管樂團」將於福華文教會館的卓越堂表演，歡迎愛好管樂的朋友一同前往享受一場音樂的饗宴。更多資訊請洽「震撼管樂團」網站http://www.shockband.org。